Notizie
Per la frittata di Natale 2013 uova
Na Trgu Portarata danas je u sklopu gastro programa "Prosinac u gradu" tradicionalno spravljena prigodna božićna fritaja. Kao i svake godine, simbolika se očitovala u upotrebi točno 2013 jaja, a u nj…
Ricevimento ai S. Cuori in occasione delle prossime festività
Povodom nadolazećih božićnih i novogodišnjih praznika istarski župan Ivan Jakovčić i gradonačelnik Pule Boris Miletić danas su na tradicionalnom blagdanskom prijemu u galerijsko-izložbenom prostoru S…
Babbo Natale è arrivato a Pola
Na zadovoljstvo velikog broja mališana, ali i onih nešto starijih, jučer je u Pulu konačno stigao Djed Mraz. Na pulsku tržnicu stigao je na motoru u pratnji svojih vjernih prijatelja - članova Moto k…
La mostra "Antun Motika e i disegnatori e grafici istriani" in via P. Kandler
U gradskoj galeriji Pula danas je otvorena izložba XI. izbora djela iz donacije Antun Motika. Uz Motiku, izložena su i djela četvero istarskih umjetnika koji su svojim djelovanjem obilježili umjetnič…
I servizi amministrativi di Pola detengono il primato nell'amministrazione digitale
Hrvatski informatički zbor jučer je u Zagrebu, na svojoj svečanoj i izbornoj skupštini, gradonačelniku Pule Borisu Miletiću uručio Kristalni globus, priznanje za doprinos u uvođenju i primjeni europs…
"Čisto ludilo" - il Teatro popolare istriano ospita il teatro zagabrese Komedija
U srijedu, 12. prosinca 2012., s početkom u 20 sati u INK-u odigrat će se predstava "Čisto ludilo" Zagrebačkog gradskog kazališta Komedija. Autor teksta je Paul Pà¶rtner, režiju potpisuje Nina Klefli…
La SAC Uljanik celebra il 45o compleanno
Prigodnim koncertom u sklopu 16. večeri tradicijske glazbe i plesa u Istarskom narodnom kazalištu, kulturno-umjetničko društvo Uljanik prošle je subote proslavilo svoj 45. rođendan. KUD Uljanik osnov…
La collaborazione di Pola con le associazioni dei disabili è a un livello invidiabile
Istarski forum Udruga osoba s invaliditetom, krovna organizacija koja okuplja osam županijskih udruga, danas je prigodnim skupom u prostorijama pulske Gradske knjižnice i čitaonice službeno obilježio…
L"™arrivo di San Nicolಠsegna l'inizio della manifestazione "Dicembre in citta"
Na zadovoljstvo mnoštva okupljene djece u pratnji roditelja, učiteljica i odgajateljica, danas je u Pulu stigao Sveti Nikola kojeg je dočekao i gradonačelnik Pule Boris Miletić. Uz glazbu, ples, slat…
Innaugurata la scuola materna "Zvjezdice"
Nakon što su u veljači ove godine započeli radovi na rekonstrukciji, sinoć je svečano otvoren novi dječji vrtić Zvjezdice u Šijani. Uz brojne roditelje i goste, svečanosti otvaranja prisustvovao je i…
La casa di riposo Villa Maria" ha celebrato la propria giornata
U pulskom Domu za psihički bolesne odrasle osobe "Vila Maria" danas je prigodnim kulturno-zabavnim programom obilježen dan Doma. Za bogat program pobrinuli su se sami korisnici pa je tako na svečanos…
L'UNICEF ha assegnato lo status "Scuole senza violenza" alle SE Šijana e Kaštanjer
Unutar programa prevencije nasilja i zlostavljanja djece osnovnoškolske dobi "Stop nasilju među djecom", UNICEF je jučer na svečanosti održanoj u Zagrebu dodijelio pulskim OŠ Šijani i Kaštanjeru stat…
Concerto e promozione dell'album in onore a Sergio Endrigo
U prostorijama pulske Zajednice Talijana danas je održana konferencija za novinare na kojoj je predstavljen projekt "1947 - Hommage Sergiju Endrigu", u sklopu kojega će se u petak 7. prosinca 2012. g…
"1947 - Hommage a Sergio Endrigo" - promozione del CD e annuncio del concerto
Povodom nadolazećeg koncerta "1947. - Hommage Segiju Endrigu" i promocije dvostrukog CD-a Endrigovih skladbi u interpretaciji domaćih izvođača, u prostorijama Zajednice Talijana Pula (sala za sastank…
La Regione istriana e la Città di Pola hanno presentato una donazione all'Associazione
U prostorijama Udruge slijepih Istarske županije predstavljena je danas najnovija donacija koju su zajedničkim snagama omogućili Istarska županija i Grad Pula. Riječ je o govornom pikadu vrijednom 21…