Notizie

24/12/2012

Gli auguri del sindaco di Pole Boris Miletićin occasione delle feste

U ime Grada Pule i svoje osobno, svim našim dragim sugrađanima želim čestit Božić te sretnu i uspješnu Novu 2013. godinu.

Božić je blagdan koji nas poziva na jedinstvo i razmišljanje o pravim ljudskim vrijednostima.  To je dan kada smo ispunjeni veseljem, toplinom i nadom u bolje sutra. Neka nam svjetlo Božića osvijetli srca i podari radost zajedničkog života, mira, sreće i blagostanja te pomogne da zajedno ispunimo sve zacrtane ciljeve i učinimo naš grad još ljepšim i ugodnijim mjestom za život.

Uživajte u blagdanskim danima i s veseljem dočekajmo novu godinu koja kuca na naša vrata.





A nome della Città   di Pola e a nome mio personale, a tutti i nostri concittadini auguro un buon Natale e un felice 2013.

Il Natale è una festa che ci invita a essere uniti e a considerare i veri valori umani. àˆ il giorno che ci riempie di gioia, calore e di speranza in un domani migliore. Che la luce del Natale illumini i nostri cuori e ci dia la  felicità   di una vita da vivere assieme, della pace, della fortuna e del benessere affinchà©  uniti possiamo raggiungere le mete che ci siamo prefissi, per rendere la nostra città    ancora pi๠ bella e un luogo migliore per viverci.

Godete i giorni di festa e aspettiamo con allegria il nuovo anno che bussa alla porta.


Gradonačelnik Pule/il sindaco di Pola
Boris Miletić