Notizie

07/09/2017

Miletić: È importante includere i cittadini nel processo di pianificazione del bilancio cittadino

Anche quest'anno sono organizzate le tribune pubbliche nelle quali i cittadini partecipano alla creazione del bilancio per il 2018

Anche quest'anno la Città di Pola organizza  le tribune pubbliche in tutti i comitati locali con l'obiettivo di raccogliere le proposte dei cittadini stessi per pianificare un bilancio cittadino di qualità per il 2018.

„ Si tratta di una prassi abituale che include i cittadini nel processo di emanare le decisioni e pianificare il bilancio cittadino, come documento finanziario fondamentale. Le tribune pubbliche sono, accanto ad altri strumenti di comunicazione, uno dei modi con il quale nella comunicazione diretta cerchiamo di stimolare e includere i cittadini a fare da soli le proposte che vorrebbero fossero realizzate nell'anno prossimo. È nostra intenzione, come finora, includere il pubblico nei processi di emanazione delle decisioni che si riferiscono alla distribuzione dei soldi pubblici per il finanziamento dei progetti prioritari. Tutte le proposte raccolte saranno valutate e secondo le possibilità saranno inserite nel bilancio“, ha sottolineato il sindaco polese Boris Miletić.

„ Nonostante un'alta centralizzazione del potere e delle finanze nel paese, Pola di anno in anno fa ulteriori passi avanti in tutti i campi che sono di interesse per la città e i nostri cittadini. È nostro obiettivo continuare ad ascoltare i bisogni e i desideri dell'intera comunità perché soltanto con le forze comuni possiamo contribuire all'ulteriore sviluppo della nostra città che sarà su misura di tutti i cittadini di Pola“, ha aggiunto il sindaco.

La prima tribuna pubblica con i cittadini si terrà martedì 26 settembre alle 16.30 al Palazzo comunale per gli abitanti del comitato locale Città Vecchia, Arena e Monte Zaro, e alle ore 18.30 nelle sedi del comitato locale Stoia per gli abitanti del comitato locale Stoia e San Policarpo. Mercoledì 27 settembre alle ore 16.30 sarà organizzata la tribuna per gli abitanti di Veruda, e alle 18.30 per gli abitanti di Nuova Veruda e Vidikovac. Martedì 3 ottobre sono in programma i comitati locali Valdibecco e Bussoler poi Grega, Castagner e Monvidal.Il giorno seguente i rappresentanti della Città di Pola parteciperanno alla tribuna per gli abitanti di Monte Grande e Stignano, e giovedì 5 ottobre verrà organizzata la tribuna per il comitato locale Siana con inizio alle ore 16.30.

Accanto alle tribune pubbliche, come modo immediato per includere i cittadini nel processo di creazione del bilancio cittadino aperto, la Città di Pola include anche i partiti politici, i comitati locali e i consiglieri del bilancio cittadino. I cittadini possono inviare i loro pareri e le loro proposte tramite via email, le e-Consultazioni o il servizio web proracun.pula.hr.

Come una delle amministrazioni cittadine più trasparenti e aperte in Croazia, Pola offre ai suoi cittadini la possibilità di conoscere il bilancio cittadino anche tramite l'applicazione innovativa „ Pola sul palmo della mano“ sulla pagina web ufficiale www.pula.hr. Inoltre, in merito al documento cittadino più importante i cittadini si possono informare anche tramite l'opuscolo Bilancio in breve che la Città di Pola ogni anno distribuisce agli indirizzi di casa dei suoi cittadini. Con un controllo semplice del bilancio cittadino, i cittadini in un punto possono ricevere un'informazione trasparente su come viene consumato il denaro cittadino nell'amministrazione cittadina di Pola.

Tutti i cittadini sono invitati a partecipare con un numero maggiore alle tribune pubbliche e con le loro proposte prendere parte alla creazione del bilancio.

Le tribune saranno organizzate nei comitati locali al seguente orario:

 

DATA ORA COMITATO LOCALE INDIRIZZO
26.09. MARTEDì 16,30 Città Vecchia, Arena, Monte Zaro Forum 1
26.09. MARTEDì 18,30 Stoia, San Policarpo via Lettis 1
27.09. MERCOLEDì 16,30 Veruda via Banovac 4 e 6
27.09. MERCOLEDì 18,30 Nuova Veruda, Vidikovac Vidikovac 7
03.10. MARTEDì 16,30 Valdibecco, Bussoler Sotto morer 2
03.10. MARTEDì 18,30 Grega, Castagner, Monvidal Castagner 10
04.10. MERCOLEDì 16,30 Monte Grande SE Monte Grande
04.10. MERCOLEDì 18,30 Stignano Selo 2
05.10. GIOVEDì 16,30 Siana SE Siana