La Città di Pola pubblica l’opuscolo “Il Bilancio in breve” per il 2021

La Città di Pola continua a fornire informazioni trasparenti ai propri concittadini

I cittadini possono prendere visione della provenienza delle entrate e delle spese

La Città di Pola ha pubblicato l’opuscolo informativo “Il Bilancio in breve” per il 2021 che fornisce ai cittadini una visione sommaria delle voci più importanti del bilancio cittadino come la provenienza degli introiti, le spese e gli investimenti. L’opuscolo offre inoltre una panoramica sulle linee guida per lo sviluppo della città nel campo dell'economia, dell'istruzione, dello sport, del benessere sociale e della cultura, con una carrellata dei progetti più importanti di quest'anno.

“Il bilancio di quest’anno, quale documento finanziario di base della Città e che ammonta a 514,4 milioni di kune, nonostante la pandemia, è pianificato in modo responsabile e realistico per continuare a garantire la stabilità delle finanze pubbliche, consentire un ulteriore sviluppo della città e un migliore tenore di vita a tutti i Polesani. Nel pianificare il bilancio per il 2021 abbiamo considerato ogni singola kuna. Ci lasciamo alle spalle un anno impegnativo, difficile, ma anche in tempi così duri vogliamo dare ai nostri cittadini il chiaro messaggio che il bilancio è stabile e sostenibile, con una sua componente sociale, ma che consentirà nel contempo lo sviluppo futuro della Città. Al giorno d'oggi è estremamente importante sottolineare la necessità di trasparenza nella gestione dell'amministrazione e sono davvero contento che, di anno in anno, enti indipendenti come l'Istituto di finanza pubblica dichiarino la Città di Pola una delle città più trasparenti della Croazia” spiega il sindaco Boris Miletić.

Nell’opuscolo proposto, pubblicato per l’ottavo anno di fila, è possibile trovare le linee guida più importanti per lo sviluppo di Pola come gli investimenti nello sviluppo economico, nell’infrastruttura viaria, nella valorizzazione del patrimonio culturale e storico nonché l’erogazione delle borse di studio.

Oltre alla metà dei mezzi è destinata alle attività sociali. Anche in questo periodo incerto, colpito dalla pandemia, sono stati stanziati 161,5 milioni di kune per investimenti nelle nostre scuole e scuole materne, quasi 21 milioni di kune per il benessere sociale e quasi 28 milioni di kune per lo sviluppo dello sport.

Con la pubblicazione dell'opuscolo si è concluso il processo avviato con le tribune in tutti i comitati locali hanno avanzato le loro proposte e idee e che sono state poi, a seconda delle possibilità, incluse nel bilancio di quest'anno. Anche tramite le eKonzultacije i cittadini hanno avuto l'opportunità di esprimere le proprie esigenze, opinioni e punti di vista.

L’opuscolo “Il Bilancio breve” è disponibile nel formato digitale sulle pagine ufficiali della Città di Pola, mentre raggiungerà in forma cartacea anche 23 mila indirizzi polesi.

È possibile prendere visione del nuovo opuscolo “Il Bilancio in breve” per il 2021 qui.