Notizie

07/04/2023

Auguri di Buona Pasqua dalla Presidente del Consiglio municipale e dal Sindaco

La presidente del Consiglio municipale della Città di Pola Marija Marković-Nikolovski e il sindaco della Città di Pola Filip Zoričić trasmettono alla cittadinanza gli auguri in occasione delle Festività Pasquali.

Riportiamo il testo completo:

Drage sugrađanke i sugrađani,

u ime Grada Pule i svoje osobno, upućujemo najiskrenije čestitke u povodu najvećeg kršćanskog blagdana Uskrsa.

Želimo da ovaj blagdan provedete sa svojim obiteljima i bližnjima, a vaše domove neka ispune radost, mir i blaženstvo.

Sretan i blagoslovljen Uskrs!

Care concittadine e concittadini,

a nome della Città di Pola e a nome personale porgiamo i più sinceri auguri in occasione della più importante festività cristiana, la Pasqua.

Vi auguriamo di trascorrere la festività in pace con le vostre famiglie e le persone piùcare, all’insegna di gioia e beatitudine. 

Buona Pasqua!

 

Predsjednica Gradskog vijeća                                         Gradonačelnik

La Presidente del Consiglio municipale                           l Sindaco

Marija Marković-Nikolovski                                              dr. sc. Filip Zoričić, prof.