Notizie

02/04/2024

Presentazione del libro di Anita Buhin “Il socialismo jugoslavo con il sapore del mare, con il sapore del sale”

Nella sala della Biblioteca civica e sala di lettura di Pola verrà presentato il libro di Anita Buhin Il socialismo jugoslavo " sa okusom mora, sa okusom soli -con il sapore del mare, con il sapore del sale". Giovedì 4 aprile alle 18:00.
Insieme all'autore, il libro sarà presentato da Igor Duda (Università Juraj Dobrila di Pola) e Mišo Kapetanović (Accademia austriaca delle scienze). Il programma è stato realizzato in collaborazione con il Centro per gli studi culturali e storici del socialismo (CKPIS) dell'Università Jurja Dobrila di Pola.
Il periodo formativo della cultura popolare jugoslava ebbe luogo negli anni cinquanta e sessanta, quasi contemporaneamente allo sviluppo del turismo nazionale ed estero sull'Adriatico. Non sorprende quindi che i motivi culturali popolari di quel periodo fossero in gran parte legati ai suoni e alle immagini del mare. Per alcuni questi stimoli audiovisivi hanno evocato ricordi delle vacanze estive sull'Adriatico, mentre per altri hanno rafforzato il desiderio di andare per mare per la prima volta e sognare una vita simile. Per gran parte della popolazione simboleggiavano l’ideale della buona vita socialista promessa, mentre offrivano agli stranieri il Mediterraneo familiare ed esotico allo stesso tempo. Infine, mai del tutto disumanizzata dalle relazioni sociali dell’Occidente capitalista, l’immaginazione jugoslava del Mediterraneo moderno era caratterizzata dall’edonismo socialista.
Socialismo jugoslavo "al sapore di mare, al sapore di sale" è la traduzione croata dell'originale inglese Socialismo jugoslavo "Aromatizzato al mare, aromatizzato al sale", pubblicato due anni fa anche dalla Srednja Europa di Zagabria. La traduzione è stata presentata in anteprima a Zagabria il 22 marzo di quest'anno. Entrambi i libri fanno parte della Biblioteca CeKaPISarnica del CKPIS di Pola.

Anita Buhin (1987) ha conseguito il dottorato presso l'Istituto Universitario Europeo di Firenze nel 2019. Dal 2012 è associata presso il Centro per gli studi culturali e storici del socialismo (CKPIS) dell'Università Jurja Dobrila di Pola e dal 2021 lavora presso l'Istituto di storia contemporanea presso la Facoltà di scienze sociali e umanistiche di Nova University di Lisbona. Al centro del suo interesse c'è la storia della cultura popolare nel contesto jugoslavo e mediterraneo.